Noord en Zuid: Tijdschrift ten Dienste van Onderwijzers bij de Studie der Nederlandsche Taal- en Letterkunde ; Utara dan Selatan: Jurnal untuk Guru dalam Studi Bahasa dan Sastra Belanda